Helga (noveltour) wrote,
Helga
noveltour

Categories:

Свет знания. Выставка в музее-институте семьи Рерихов

Экспозиция посвящена жизни и деятельности академика Ф. И. Щербатского - востоковеда, основателя российской школы буддологии. С этой стороны российский буддизм мне не известен совершенно. О том, что в 30-е годы почти все ученые-индологи попали под репрессии и были уничтожены, при этом сам Ф. Щербатской остался жив и умер в эвакуации в Казахстане, я узнала из документов, представленных на выставке. Мой интерес был вызван не столько личностью ученого, сколько историей строительства петербургского дацана. Федор Ипполитович являлся председателем Строительного комитета храма, в период его возведения, а после - хранителем культовой коллекции.

Открытие выставки

Выставка небольшая, занимает всего одно помещение. На стенах в несколько рядов висят фотографии начала 20 века и сегодняшних дней.

Фото

В витринах - подлинные документы и фотокопии, а также очень небольшая часть сохранившихся предметов и рукописей из коллекции академика.

Тексты и статуэтка будды

Чтение буддийских текстов даже в русском переводе - занятие крайне сложное. Если, конечно ты не занимаешься этим профессионально. Я начала читать не адаптированные к современным реалиям пересказы буддийских текстов, а именно переводы - недавно. Сложность понимания для меня сейчас составляет терминология, поскольку каждый переводчик по-своему трактует оригинал. Нужно отдать должное, все приводят ссылки на толкования не только буддийских философов, но и русских переводчиков. А раз есть имена, возникает желание познакомится с ними хотя бы виртуально, через старые фотографии или рукописи. Собственно за этим я и пошла на выставку:)) Для тех, кого интересует архитектура и история Петербурга она тоже будет интересна. Закрытие выставки - 15 декабря
Tags: Музей-институт семьи Рерихов, выставка, путешествие, путешествия, фото
Subscribe

  • Осенний блюз

    Солнца все меньше и меньше, на улице все холоднее и холоднее, очередной дедлайн все ближе и ближе:)) Поэтому я подумала и решила отвлечься ненадолго…

  • В этот день 3 года назад

    Этот пост был опубликован 3 года назад! Вот что у нас пока самое стабильное - точки «колеса года», уж сколько тысячелетий Солнце всходит и заходит…

  • Осеннее равноденствие

    Завтра наступает день осеннего равноденствия или Мабон, в кельтской традиции. Одно из знаковых астрономических и астрологических явлений. Вечером 22…

  • В этот день 1 год назад

    Этот пост был опубликован 1 год назад! Были мы там уже 11 лет назад. А сама база прекрасно работает до сих пор

  • В Петербургском дацане сегодня разберут мандалу Манджушри

    Построение песочных мандал в последнее время проводится открыто, любой может придти в алтарный зал дацана и наблюдать как из разноцветных песчинок…

  • Под пеплом Везувия

    Самая интересная выставка, идущая сейчас в залах Союза художников — это копии микромозаик из Помпеи. Небольшие по формату эмблемы, как называют эти…

  • Портрет в осенних листьях

    Не мой:)) В.В. Иссинской. Эта картина кочует по сети, ее любят ставить на аватарки, но кто такая В.В. нет никакой информации. Актриса? Балерина?…

  • "Бабье лето " уже было

    В Петербурге. И погодные сайты показывают до дня осеннего равноденствия +9/+12 градусов. Дальше особому теплу просто неоткуда взяться в наших краях.…

  • Выставка фарфора в Елагиноостровском дворце

    Смотреть выставки посуды, если вы конечно не пришли ее покупать, лучше с экскурсоводом. Потому что на третьем сервизе большинству из нас становится…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments